A CNN újságírója, Pedro Pinto készített egy exkluzív interjút a Real Madrid portugál gólvágójával.

A legfőbb téma természetesen nem lehett más, mint az Aranylabda. A Real Madrid hetese ugyanakkor reálisan látja a dolgokat és nem gondolja úgy, hogy csak ő nyerhet. Majd a magánélete is szóba került és kiderült néha nem vágyik másra, csak egy kis nyugalomra.

Lassan a 2012-es év végéhez közeledünk, ami azt jelenti, hogy az Aranylabda-szavazás nemsokára itt van. Légy őszinte, mennyire szeretnéd megnyerni?

Nagyon. Ez nagyon sokat jelentene nekem.

Ha te egy szavazó lennél, és valaki odajönne hozzád, hogy megkérdezze, miért Cristiano Ronaldóra szavazol, esetleg miért nem Messire, mit mondanál?

Mindent egy helyre kell tenni, és a végén meg kell nézni, hogy mit tettek az elmúlt évben…ha már rólam és Leóról van szó. Ki nyert több kupát, ki játszott jobban, ki nyerte meg a fontosabb kupákat. Nem mondhatom egyértelműen, hogy nekem kellene nyernem, de jó helyzetben vagyok.

A tavalyi szavazás után beszéltem néhány újságíróval, akik szintén szavaztak. Többen azt mondták, hogy azért szavaztak Messire, mert őt jobban kedvelik. Nem a focitudást, hanem a játékosról kialakult képet. Gondolod, hogy néha ennek az áldozata vagy?

Nem akarok panaszkodni, de néha úgy gondolom, hogy igen.

Miért?

Erre soha nem tudok 100%-osan helyes választ adni. Néha én sem tudom. Úgy érzem, hogy sokszor rossz a rólam kialakult kép a pályán belül is, mert túl komoly vagyok. De ha tényleg ismer engem valaki, mint a barátaim, ha meglátogat valaki otthon, vagy eltölt velem egy napot, akkor tudni fogja, hogy utálok veszíteni. 

Szóval mikor azt mondják, hogy arrogáns vagy, akkor mit érzel?

Sok emberrel, akik arrogánsnak tartanak, néha le szeretnék ülni, hogy megismerjenek, hogy megtudják milyen az igaz Cristiano Ronaldo.

Szóval, ki az igazi Cristiano?

Úgy jellemezném magam, hogy barátja vagyok azoknak, akinek én is a barátja a vagyok. Utálok veszíteni. Őszinte és egyenes ember vagyok. 

Úgy gondolod, hogy a túlzott őszinteség hátrányodra van?

Igen, néha biztosan hátrányomra van. De ez a személyiségem része.

Milyen a viszonyod Mourinhóval?

A viszonyunk egyszerűen tökéletes. 200%-osan biztos vagyok benne, hogy ő a legjobb edző a világon. Minden országban megmutatta már, hogy ő a legjobb. Mindegyik ligát megnyerte, ahol járt. Számomra a legjobb edzőnek több helyen is meg kell mutatnia, és ő ezt megtette.

Nemrég beszéltem vele. Akkor azt mondta, hogy azt szeretné, ha lenne neki egy gombja, amit ha megnyom, senki nem ismerné fel, és nyugodtan tudna élni. Át tudod érezni, hogy miért mondja ezt?

Természetesen, tudom milyen ez.

Te is szoktad így érezni magad?

Igen, nem csak most, de az elmúlt 5-6 évben. Minél sikeresebb vagy, annál több helyen ismernek meg. Néha azt kívánom, hogy elmehessek vásárolni, enni vagy egy kávéra, anélkül, hogy az emberek felismernének. De ez az ismeretség velejárója, és meg kell birkóznunk vele.